HSK 7

5531 Từ vựng
一不小心yī bù xiǎo xīn
Tần suất 14,161Bộ thủ Khác

to be a little bit careless; to have a moment of inattentiveness

一丝不苟yī sī bù gǒu
Tần suất 21,385Bộ thủ Phồn thể 一絲不苟Động từ

not one thread loose (idiom); strictly according to the rules

meticulous

not one hair out of place

一个劲儿yī gè jìn r
Tần suất 35,871Bộ thủ Phồn thể 一個勁兒

erhua variant of 一个劲

continuously

一举yī jǔ
Tần suất 12,406Bộ thủ Phồn thể 一舉Phó từ

a move

an action

in one move

at a stroke

in one go

一举一动yī jǔ yī dòng
Tần suất 13,650Bộ thủ Phồn thể 一舉一動Khác

every movement; each and every move

一举两得yī jǔ liǎng dé
Tần suất 30,782Bộ thủ Phồn thể 一舉兩得Động từ

one move, two gains (idiom); two birds with one stone

一事无成yī shì wú chéng
Tần suất 22,215Bộ thủ Phồn thể 一事無成Động từ

to have achieved nothing

to be a total failure

to get nowhere

一体yī tǐ
Tần suất 7,220Bộ thủ Phồn thể 一體Danh từ

an integral whole

all concerned

everybody

一刹那yī chà nà
Tần suất 17,189Bộ thủ Phồn thể 一剎那Khác

a moment

an instant

in a flash

一动不动yī dòng bù dòng
Tần suất 16,188Bộ thủ Phồn thể 一動不動Khác

motionless

一卡通Yī kǎ tōng
Tần suất 1,000,000Bộ thủ

the name of various contactless smart cards, notably Yikatong (mainly for public transport in Beijing) and iPASS (mainly for public transport in Taiwan)

一味yī wèi
Tần suất 21,515Bộ thủ Phó từ

blindly

invariably

一回事yī huí shì
Tần suất 12,272Bộ thủ

one and the same (thing)

one thing (as distinct from another)

一塌糊涂yī tā hú tu
Tần suất 11,014Bộ thủ Phồn thể 一塌糊塗Khác

muddled and completely collapsing (idiom); in an awful condition

complete shambles

a total mess

一声不吭yī shēng bù kēng
Tần suất 26,480Bộ thủ Phồn thể 一聲不吭Khác

to not say a word

一大早yī dà zǎo
Tần suất 7,571Bộ thủ Khác

at dawn

at first light

first thing in the morning

一天到晚yī tiān dào wǎn
Tần suất 15,466Bộ thủ Khác

all day long; the whole day

一头yī tóu
Tần suất 9,187Bộ thủ Phồn thể 一頭Phó từ · Danh từ

one head

a head full of sth

one end (of a stick)

one side

headlong

directly

rapidly

simultaneously

一如既往yī rú jì wǎng
Tần suất 9,416Bộ thủ Động từ

just as in the past (idiom); as before

continuing as always

一家人yī jiā rén
Tần suất 16,475Bộ thủ Danh từ

household

the whole family

一干二净yī gān èr jìng
Tần suất 23,050Bộ thủ Phồn thể 一乾二淨Khác

thoroughly (idiom)

completely

one and all

very clean

一年到头yī nián dào tóu
Tần suất 37,724Bộ thủ Phồn thể 一年到頭Khác

all year round

一应俱全yī yīng jù quán
Tần suất 31,560Bộ thủ Phồn thể 一應俱全Động từ

with everything needed available

一度yī dù
Tần suất 8,225Bộ thủ Phó từ

for a time

at one time

one time

once

一心yī xīn
Tần suất 9,183Bộ thủ Phó từ · Danh từ

wholeheartedly

heart and soul

一心一意yī xīn yī yì
Tần suất 19,090Bộ thủ Khác

concentrating one's thoughts and efforts

single-minded

bent on

intently

一成不变yī chéng bù biàn
Tần suất 19,445Bộ thủ Phồn thể 一成不變Động từ

(idiom) immutable; impervious to change; set in stone

一手yī shǒu
Tần suất 7,866Bộ thủ Phó từ · Danh từ

a skill

mastery of a trade

by oneself

without outside help

一技之长yī jì zhī cháng
Tần suất 36,099Bộ thủ Phồn thể 一技之長Khác

proficiency in a particular field (idiom)

skill in a specialized area (idiom)

一把手yī bǎ shǒu
Tần suất 20,084Bộ thủ Danh từ

working hand; member of a work team; participant

the boss (short form of 手)