心境状态
4 歇后语七上八下—心神不定
心境状态
形容心里很不安定,忐忑不安的心情。
Seven up, eight down — heart unsettled. Describes a nervous, anxious, or uneasy state of mind.
十五个吊桶打水—七上八下
心境状态
形容心里七上八下,非常不安。
Fifteen buckets drawing water from a well — seven up and eight down. An unsettled, nervous state of mind, used when waiting for an important result.
火烧眉毛—迫在眉睫
心境状态
火都烧到眉毛了,形容情况非常紧急,必须马上处理,一刻也不能耽误。
Fire is burning the eyebrows — a crisis that requires immediate action; extremely urgent.
一块石头落地—放了心
心境状态
心里的一块大石头终于落下来了。形容悬着的心放下来了,不再担心。
A stone finally hits the ground — the worry is over. The feeling of relief after a tension is resolved.