Chi tiết bộ thủ

·39 Từ vựng
HSK 1Tần suất 75Bộ thủ Phồn thể Khác · Lượng từ

variant of 里

lining

interior

inside

internal

also written 里

Li (surname)

li, ancient measure of length, approx. 500 m

neighborhood

ancient administrative unit of 25 families

(Tw) borough, administrative unit between the township 镇 and neighborhood 邻 levels

Antonyms
里头lǐ tou
HSK 5Tần suất 9,692Bộ thủ Phồn thể 裡頭Khác

inside

interior

里程碑lǐ chéng bēi
HSK 7Tần suất 16,826Bộ thủ Danh từ

milestone

里边lǐ bian
HSK 1Tần suất 10,810Bộ thủ Phồn thể 裡邊Khác

inside

里面lǐ miàn
HSK 2Tần suất 648Bộ thủ Phồn thể 裡面Khác

inside

interior

also pr. [lǐ mian]

chóng
HSK 4Tần suất 608Bộ thủ Tính từ · Phó từ · Động từ · Lượng từ
chóng

to repeat

repetition

again

re-

classifier: layer

zhòng

heavy

serious

to attach importance to

重中之重zhòng zhōng zhī zhòng
HSK 7Tần suất 31,683Bộ thủ Khác

of the utmost importance

of highest priority

重任zhòng rèn
HSK 7Tần suất 13,187Bộ thủ Danh từ

heavy responsibility

重伤zhòng shāng
HSK 7Tần suất 9,569Bộ thủ Phồn thể 重傷Danh từ

seriously hurt

serious injury

重创zhòng chuāng
HSK 7Tần suất 16,454Bộ thủ Phồn thể 重創Động từ

to inflict heavy losses

to inflict serious damage

重叠chóng dié
HSK 7Tần suất 15,699Bộ thủ Phồn thể 重疊Động từ

to overlap

to superimpose

to telescope

to run together

to duplicate

one over another

superposition

an overlap

redundancy

reduplication (in Chinese grammar, e.g. 步 to have a stroll)

重合chóng hé
HSK 7Tần suất 30,332Bộ thủ Động từ

to match up

to coincide

重型zhòng xíng
HSK 7Tần suất 13,702Bộ thủ Tính từ

heavy

heavy duty

large caliber

重复chóng fù
HSK 5Tần suất 2,608Bộ thủ Phồn thể 重複Động từ · Tính từ
chóng fù

to repeat

to duplicate

chóng fù

variant of 重复

Lượng từ:
重大zhòng dà
HSK 5Tần suất 1,734Bộ thủ Tính từ

great

important

major

significant

重建chóng jiàn
HSK 6Tần suất 4,998Bộ thủ Động từ

to rebuild

to reestablish

reconstruction

rebuilding

重心zhòng xīn
HSK 6Tần suất 9,679Bộ thủ Danh từ

center of gravity

central core

main part

重播chóng bō
HSK 7Tần suất 15,349Bộ thủ Động từ

to replay

to rerun

(agriculture) to reseed

to oversow

重新chóng xīn
HSK 4Tần suất 915Bộ thủ Phó từ

again; once more; re-

重点chóng diǎn
HSK 4Tần suất 1,381Bộ thủ Phồn thể 重點Danh từ · Phó từ
chóng diǎn

to recount (e.g. results of election)

to re-evaluate

zhòng diǎn

important point; main point; focus

key (project etc)

to focus on; to put the emphasis on

重现chóng xiàn
HSK 7Tần suất 10,802Bộ thủ Phồn thể 重現Động từ

to reappear

重申chóng shēn
HSK 7Tần suất 10,173Bộ thủ Động từ

to reaffirm

to reiterate

重组chóng zǔ
HSK 7Tần suất 5,805Bộ thủ Phồn thể 重組Động từ

to reorganize; to recombine; to restructure

重要zhòng yào
HSK 3Tần suất 240Bộ thủ Tính từ

important

significant

major

重视zhòng shì
HSK 4Tần suất 3,506Bộ thủ Phồn thể 重視Động từ

to attach importance to sth; to value

Antonyms轻视忽视
重返chóng fǎn
HSK 7Tần suất 8,381Bộ thủ Động từ

to return to

重量zhòng liàng
HSK 5Tần suất 5,720Bộ thủ Danh từ

weight

Lượng từ:
重量级zhòng liàng jí
HSK 7Tần suất 10,852Bộ thủ Phồn thể 重量級Tính từ

heavyweight (boxing etc)

重阳节Chóng yáng jié
HSK 6Tần suất 71,111Bộ thủ Phồn thể 重陽節Khác

Double Ninth or Yang Festival

9th day of 9th lunar month

HSK 6Tần suất 2,794Bộ thủ Phồn thể Tính từ · Phó từ

old variant of 野

erroneous variant of 野

field

plain

open space

limit

boundary

rude

feral