Chi tiết bộ thủ

·27 Từ vựng
xún
HSK 7Tần suất 3,606Bộ thủ Phồn thể Động từ

to search

to look for

to seek

寻常xún cháng
HSK 7Tần suất 6,708Bộ thủ Phồn thể 尋常Tính từ

usual

common

ordinary

寻找xún zhǎo
HSK 5Tần suất 1,444Bộ thủ Phồn thể 尋找Động từ

to seek; to look for

寻求xún qiú
HSK 6Tần suất 3,808Bộ thủ Phồn thể 尋求Động từ

to seek; to look for

寻觅xún mì
HSK 7Tần suất 14,135Bộ thủ Phồn thể 尋覓Động từ

to look for

Guī
HSK 6Tần suất 2,278Bộ thủ Phồn thể Động từ
Guī

surname Gui

guī

to return

to go back to

to give back to

(of a responsibility) to be taken care of by

to belong to

to gather together

(used between two identical verbs) despite

to marry (of a woman) (old)

division on the abacus with a one-digit divisor

归宿guī sù
HSK 7Tần suất 12,905Bộ thủ Phồn thể 歸宿Danh từ

place to return to

home

final destination

ending

归属guī shǔ
HSK 7Tần suất 11,242Bộ thủ Phồn thể 歸屬Động từ

to belong to

to be affiliated to

to fall under the jurisdiction of

a place where one feels that one belongs

one's final destination (where one need look no further)

归来guī lái
HSK 7Tần suất 7,455Bộ thủ Phồn thể 歸來Động từ

to return

to come back

归根到底guī gēn dào dǐ
HSK 7Tần suất 25,289Bộ thủ Phồn thể 歸根到底Khác

after all

in the final analysis

ultimately

归纳guī nà
HSK 7Tần suất 24,633Bộ thủ Phồn thể 歸納Động từ

to sum up

to summarize

to conclude from facts

induction (method of deduction in logic)

归结guī jié
HSK 7Tần suất 15,733Bộ thủ Phồn thể 歸結Động từ

to sum up; to conclude; to put in a nutshell

conclusion; end (of a story etc)

归还guī huán
HSK 6Tần suất 9,427Bộ thủ Phồn thể 歸還Động từ

to return sth

to revert

HSK 5Tần suất 2,200Bộ thủ Phồn thể Động từ

to carve wood

surname Lu

diary

record

to hit

to copy

录像lù xiàng
HSK 6Tần suất 3,924Bộ thủ Phồn thể 錄像Danh từ · Động từ

to videotape

to videorecord

video recording

Lượng từ:
录制lù zhì
HSK 6Tần suất 9,024Bộ thủ Phồn thể 錄製Động từ

to record (video or audio)

录取lù qǔ
HSK 5Tần suất 5,087Bộ thủ Phồn thể 錄取Động từ

to accept an applicant (prospective student, employee etc) who passes an entrance exam

to admit (a student)

to hire (a job candidate)

录音lù yīn
HSK 5Tần suất 5,402Bộ thủ Phồn thể 錄音Động từ · Danh từ

to record (sound)

sound recording

Lượng từ:
录音机lù yīn jī
HSK 6Tần suất 19,867Bộ thủ Phồn thể 錄音機Danh từ

(tape) recording machine

tape recorder

Lượng từ:
líng
HSK 7Tần suất 2,026Bộ thủ Phồn thể Tính từ

quick

alert

efficacious

effective

to come true

spirit

departed soul

coffin

灵巧líng qiǎo
HSK 7Tần suất 21,037Bộ thủ Phồn thể 靈巧Tính từ

deft

nimble

ingenious

灵感líng gǎn
HSK 7Tần suất 4,591Bộ thủ Phồn thể 靈感Danh từ

inspiration

insight

a burst of creativity in scientific or artistic endeavor

灵敏líng mǐn
HSK 7Tần suất 13,980Bộ thủ Phồn thể 靈敏Tính từ

smart

clever

sensitive

keen

quick

sharp

灵机一动líng jī yī dòng
HSK 7Tần suất 32,503Bộ thủ Phồn thể 靈機一動Động từ

a bright idea suddenly occurs (idiom); to hit upon an inspiration

to be struck by a brainwave

灵活líng huó
HSK 5Tần suất 6,491Bộ thủ Phồn thể 靈活Tính từ · Phó từ

flexible

nimble

agile

灵通líng tōng
HSK 7Tần suất 15,005Bộ thủ Phồn thể 靈通Tính từ

fast and abundant (news)

clever

effective

灵魂líng hún
HSK 7Tần suất 2,579Bộ thủ Phồn thể 靈魂Danh từ

soul

spirit