Chi tiết bộ thủ

·37 Từ vựng
酌情zhuó qíng
HSK 7Tần suất 35,706Bộ thủ Phó từ

to use discretion

to take circumstances into account

to make allowances pertinent to a situation

pèi
HSK 5Tần suất 1,557Bộ thủ Động từ

to join

to fit

to mate

to mix

to match

to deserve

to make up (a prescription)

to allocate

配件pèi jiàn
HSK 7Tần suất 11,536Bộ thủ Danh từ

component

part

fitting

accessory

replacement part

配偶pèi ǒu
HSK 7Tần suất 12,235Bộ thủ Danh từ

spouse

配合pèi hé
HSK 5Tần suất 2,349Bộ thủ Động từ

matching

fitting in with

compatible with

to correspond

to fit

to conform to

rapport

to coordinate with

to act in concert with

to cooperate

to become man and wife

to combine parts of machine

配备pèi bèi
HSK 6Tần suất 8,427Bộ thủ Phồn thể 配備Động từ

to allocate

to provide

to outfit with

配套pèi tào
HSK 6Tần suất 10,472Bộ thủ Tính từ · Động từ

to form a complete set

compatible

matching

complementary

配置pèi zhì
HSK 7Tần suất 10,372Bộ thủ Động từ · Danh từ

to deploy

to allocate

configuration

allocation

配送pèi sòng
HSK 5Tần suất 21,165Bộ thủ Động từ

to put together an order and deliver it (i.e. 配货 and 送货)

to deliver (goods)

配音pèi yīn
HSK 7Tần suất 13,200Bộ thủ Động từ

dubbing (filmmaking)

jiǔ
HSK 3Tần suất 788Bộ thủ Danh từ

wine (esp. rice wine)

liquor

spirits

alcoholic beverage

Lượng từ: 杯、瓶、罐、桶、缸
酒吧jiǔ bā
HSK 5Tần suất 3,070Bộ thủ Danh từ

bar

pub

saloon

Lượng từ:
酒店jiǔ diàn
HSK 2Tần suất 1,680Bộ thủ Danh từ

wine shop

pub (public house)

hotel

restaurant

(Tw) hostess club

酒楼jiǔ lóu
HSK 7Tần suất 28,158Bộ thủ Phồn thể 酒樓Danh từ

restaurant

酒水jiǔ shuǐ
HSK 6Tần suất 17,047Bộ thủ Danh từ

beverage; drink

酒精jiǔ jīng
HSK 6Tần suất 5,549Bộ thủ Danh từ

alcohol

ethanol CH3CH2OH

ethyl alcohol

also written 乙醇

grain alcohol

酒鬼jiǔ guǐ
HSK 5Tần suất 12,960Bộ thủ Danh từ

drunkard

酗酒xù jiǔ
HSK 7Tần suất 13,274Bộ thủ Động từ

heavy drinking

to get drunk

to drink to excess

酝酿yùn niàng
HSK 7Tần suất 11,059Bộ thủ Phồn thể 醞釀Động từ

(of alcohol) to ferment

(of a crisis) to be brewing

to mull over (an issue)

to hold exploratory discussions

酣畅hān chàng
HSK 7Tần suất 73,010Bộ thủ Phồn thể 酣暢Tính từ

unrestrained

cheerful lack of inhibition, esp. for drinking or sleeping

to drink with abandon

酣睡hān shuì
HSK 7Tần suất 47,346Bộ thủ Động từ

to sleep soundly

to fall into a deep sleep

HSK 7Tần suất 10,489Bộ thủ Tính từ

flaky pastry

crunchy

limp

soft

silky

jiàng
HSK 6Tần suất 4,625Bộ thủ Phồn thể Danh từ

thick paste of fermented soybean

marinated in soy paste

paste

jam

酱油jiàng yóu
HSK 6Tần suất 11,281Bộ thủ Phồn thể 醬油Danh từ

soy sauce

HSK 6Tần suất 2,111Bộ thủ Phó từ

ruthless

strong (e.g. of wine)

(loanword) cool

hip

酷似kù sì
HSK 7Tần suất 28,114Bộ thủ Động từ

to strikingly resemble

suān
HSK 4Tần suất 3,361Bộ thủ Tính từ · Danh từ

sour

tart

sick at heart

grieved

sore

aching

pedantic

impractical

to make sarcastic remarks about sb

an acid

酸奶suān nǎi
HSK 4Tần suất 7,176Bộ thủ Danh từ

yogurt

酸甜苦辣suān tián kǔ là
HSK 5Tần suất 32,890Bộ thủ Khác

sour, sweet, bitter and spicy hot

fig. the joys and sorrows of life

酿造niàng zào
HSK 7Tần suất 25,051Bộ thủ Phồn thể 釀造Động từ

to brew

to make (wine, vinegar, soybean paste etc) by fermentation