见

Chi tiết bộ thủ

见·46 Từ vựng

见jiàn

HSK 1Tần suất 178Bộ thủ 见Phồn thể 見Động từ

jiàn

to see

to meet

to appear (to be sth)

to interview

opinion

view

xiàn

to appear

also written 现

见义勇为jiàn yì yǒng wéi

HSK 7Tần suất 22,262Bộ thủ 见Phồn thể 見義勇為Động từ

to see what is right and act courageously (idiom, from Analects); to stand up bravely for the truth

acting heroically in a just cause

见仁见智jiàn rén jiàn zhì

HSK 7Tần suất 46,725Bộ thủ 见Phồn thể 見仁見智Động từ

opinions differ (idiom)

见到jiàn dào

HSK 2Tần suất 341Bộ thủ 见Phồn thể 見到Động từ

to see

见外jiàn wài

HSK 7Tần suất 33,911Bộ thủ 见Phồn thể 見外Động từ

to treat sb with the formal courtesy accorded to a host or a guest

见多识广jiàn duō shí guǎng

HSK 7Tần suất 36,443Bộ thủ 见Phồn thể 見多識廣Động từ

experienced and knowledgeable (idiom)

见效jiàn xiào

HSK 7Tần suất 17,312Bộ thủ 见Phồn thể 見效Tính từ · Động từ

to have the desired effect

见解jiàn jiě

HSK 7Tần suất 11,050Bộ thủ 见Phồn thể 見解Danh từ

opinion

view

understanding

见证jiàn zhèng

HSK 7Tần suất 5,635Bộ thủ 见Phồn thể 見證Danh từ · Động từ

to be witness to

witness

evidence

见识jiàn shi

HSK 7Tần suất 5,520Bộ thủ 见Phồn thể 見識Danh từ · Động từ

to gain first-hand knowledge of sth

to experience for oneself

knowledge

experience

insight

见过jiànguò

HSK 2Tần suất 1,000,000Bộ thủ 见Phồn thể 見過

seen

见钱眼开jiàn qián yǎn kāi

HSK 7Tần suất 68,731Bộ thủ 见Phồn thể 見錢眼開

to open one's eyes wide at the sight of profit (idiom); thinking of nothing but personal gain

money-grubbing

见闻jiàn wén

HSK 7Tần suất 36,267Bộ thủ 见Phồn thể 見聞Danh từ

what one has seen and heard

knowledge

one's experience

见面jiàn miàn

HSK 3Tần suất 1,876Bộ thủ 见Phồn thể 見面Động từ

to meet; to see each other

Lượng từ: 次

观众guān zhòng

HSK 4Tần suất 1,260Bộ thủ 见Phồn thể 觀眾Danh từ

spectators

audience

visitors (to an exhibition etc)

观光guān guāng

HSK 6Tần suất 9,386Bộ thủ 见Phồn thể 觀光Động từ

to tour

sightseeing

tourism

观察guān chá

HSK 5Tần suất 1,708Bộ thủ 见Phồn thể 觀察Động từ

to observe; to watch; to survey

观念guān niàn

HSK 5Tần suất 4,558Bộ thủ 见Phồn thể 觀念Danh từ

notion

thought

concept

sense

views

ideology

general impressions

观感guān gǎn

HSK 7Tần suất 39,081Bộ thủ 见Phồn thể 觀感Danh từ

one's impressions

observations

观摩guān mó

HSK 7Tần suất 15,453Bộ thủ 见Phồn thể 觀摩Động từ

to observe and emulate

to study (esp. following sb's example)

观望guān wàng

HSK 7Tần suất 12,670Bộ thủ 见Phồn thể 觀望Động từ

to wait and see

to watch from the sidelines

to look around

to survey

观测guān cè

HSK 7Tần suất 13,587Bộ thủ 见Phồn thể 觀測Động từ

to observe

to survey

observation (scientific etc)

观点guān diǎn

HSK 5Tần suất 2,211Bộ thủ 见Phồn thể 觀點Danh từ

point of view

viewpoint

standpoint

Lượng từ: 个

观看guān kàn

HSK 4Tần suất 3,644Bộ thủ 见Phồn thể 觀看Động từ

to watch; to view

观赏guān shǎng

HSK 6Tần suất 9,677Bộ thủ 见Phồn thể 觀賞Động từ

to look at sth with pleasure; to watch (sth marvelous)

ornamental

规划guī huà

HSK 6Tần suất 3,915Bộ thủ 见Phồn thể 規劃Danh từ · Động từ

to draw up a plan; to map out a program

a plan; a program

规则guī zé

HSK 5Tần suất 1,924Bộ thủ 见Phồn thể 規則Danh từ · Tính từ

rule

regulation

rules and regulations

规定guī dìng

HSK 4Tần suất 1,151Bộ thủ 见Phồn thể 規定Danh từ · Động từ

to stipulate; to specify; to prescribe; to fix (a price); to set (a quota)

regulations; rules; provisions; stipulations

规律guī lǜ

HSK 5Tần suất 4,786Bộ thủ 见Phồn thể 規律Danh từ

rule (e.g. of science)

law of behavior

regular pattern

rhythm

discipline

规格guī gé

HSK 7Tần suất 11,568Bộ thủ 见Phồn thể 規格Danh từ

standard

norm

specification