入

Chi tiết bộ thủ

入·48 Từ vựng

入rù

HSK 4Tần suất 756Bộ thủ 入Động từ

to enter

to go into

to join

to become a member of

to confirm or agree with

abbr. for 入声

入侵rù qīn

HSK 7Tần suất 5,805Bộ thủ 入Động từ

to invade

入口rù kǒu

HSK 4Tần suất 5,927Bộ thủ 入Danh từ · Động từ

entrance

to import

入场rù chǎng

HSK 7Tần suất 12,245Bộ thủ 入Phồn thể 入場Động từ

to enter the venue for a meeting

to enter into an examination

to enter a stadium, arena etc

入场券rù chǎng quàn

HSK 7Tần suất 14,998Bộ thủ 入Phồn thể 入場券Danh từ

admission ticket

入境rù jìng

HSK 6Tần suất 11,650Bộ thủ 入Động từ

to enter a country

入学rù xué

HSK 4Tần suất 8,206Bộ thủ 入Phồn thể 入學Động từ

to enter a school or college

to go to school for the first time as a child

入手rù shǒu

HSK 7Tần suất 9,020Bộ thủ 入Động từ

to begin (with ...) (typically used in a structure such as 从 + {noun} + 手: "to begin with {noun}; to take {noun} as one's starting point")

to receive; to obtain; to buy

入选rù xuǎn

HSK 6Tần suất 8,521Bộ thủ 入Phồn thể 入選Động từ

to be included among those selected for

入门rù mén

HSK 6Tần suất 14,461Bộ thủ 入Phồn thể 入門Động từ

entrance door

to enter a door

introduction (to a subject)

to learn the basics of a subject

全Quán

HSK 4Tần suất 404Bộ thủ 入Phó từ · Tính từ

Quán

surname Quan

quán

all

whole

entire

every

complete

全世界quán shì jiè

HSK 5Tần suất 2,337Bộ thủ 入Danh từ

worldwide

entire world

全体quán tǐ

HSK 5Tần suất 3,036Bộ thủ 入Phồn thể 全體Danh từ

all

entire

全力quán lì

HSK 5Tần suất 3,164Bộ thủ 入Phó từ · Danh từ

with all one's strength

full strength

all-out (effort)

fully (support)

全力以赴quán lì yǐ fù

HSK 7Tần suất 9,514Bộ thủ 入Động từ

to do at all costs

to make an all-out effort

全国quán guó

HSK 2Tần suất 1,228Bộ thủ 入Phồn thể 全國Danh từ

whole nation

nationwide

countrywide

national

全场quán chǎng

HSK 3Tần suất 5,847Bộ thủ 入Phồn thể 全場Danh từ

everyone present

the whole audience

across-the-board

unanimously

whole duration (of a competition or match)

全家quán jiā

HSK 2Tần suất 4,632Bộ thủ 入Danh từ

whole family

全局quán jú

HSK 7Tần suất 10,030Bộ thủ 入Danh từ

overall situation

全年quán nián

HSK 2Tần suất 15,123Bộ thủ 入Danh từ

the whole year

all year long

全心全意quán xīn quán yì

HSK 7Tần suất 11,148Bộ thủ 入Khác

heart and soul

wholeheartedly

全文quán wén

HSK 7Tần suất 24,504Bộ thủ 入Danh từ

entire text

full text

全新quán xīn

HSK 5Tần suất 2,862Bộ thủ 入Tính từ · Phó từ

all new

completely new

全方位quán fāng wèi

HSK 7Tần suất 11,781Bộ thủ 入Danh từ

all around

omnidirectional

complete

holistic

comprehensive

全球quán qiú

HSK 4Tần suất 1,858Bộ thủ 入Danh từ

entire

total

global

the (whole) world

worldwide

全程quán chéng

HSK 6Tần suất 8,061Bộ thủ 入Danh từ

the whole distance

from beginning to end

全能quán néng

HSK 7Tần suất 10,964Bộ thủ 入Danh từ

omnipotent

all-round

strong in every area

全身quán shēn

HSK 4Tần suất 3,082Bộ thủ 入Danh từ

the whole body

(typography) em

全部quán bù

HSK 4Tần suất 718Bộ thủ 入Số từ

whole; all

Synonyms所有一切

Antonyms部分局部

全都quán dōu

HSK 4Tần suất 3,132Bộ thủ 入Phó từ

all

without exception