Đăng nhập Đăng ký

自

Chi tiết bộ thủ

自·46 Từ vựng

自zì

HSK 4Tần suất 566Bộ thủ 自Giới từ · Đại từ · Phó từ

self

oneself

from

since

naturally

surely

自主zì zhǔ

HSK 7Tần suất 6,858Bộ thủ 自Động từ

independent

to act for oneself

autonomous

自从zì cóng

HSK 5Tần suất 2,256Bộ thủ 自Phồn thể 自從Giới từ

since (a time)

ever since

自以为是zì yǐ wéi shì

HSK 7Tần suất 12,001Bộ thủ 自Phồn thể 自以為是Động từ

to believe oneself infallible (idiom)

to be opinionated

自信zì xìn

HSK 4Tần suất 2,610Bộ thủ 自Động từ · Tính từ

to have confidence in oneself

self-confidence

自信心zì xìn xīn

HSK 7Tần suất 16,766Bộ thủ 自Danh từ

self-confidence

自力更生zì lì gēng shēng

HSK 7Tần suất 17,454Bộ thủ 自Động từ

regeneration through one's own effort (idiom)

self-reliance

自动zì dòng

HSK 5Tần suất 2,365Bộ thủ 自Phồn thể 自動Phó từ · Tính từ

automatic

voluntarily

自助zì zhù

HSK 6Tần suất 10,615Bộ thủ 自Tính từ · Phó từ

self-service

自卑zì bēi

HSK 7Tần suất 13,615Bộ thủ 自Tính từ

to have low self-esteem

to abase oneself

自卫zì wèi

HSK 7Tần suất 12,386Bộ thủ 自Phồn thể 自衛Động từ

to defend oneself

self-defense

自发zì fā

HSK 7Tần suất 14,028Bộ thủ 自Phồn thể 自發Phó từ · Tính từ

spontaneous

自在zì zai

HSK 7Tần suất 7,927Bộ thủ 自Tính từ · Phó từ

comfortable; at ease

自如zì rú

HSK 7Tần suất 10,772Bộ thủ 自Tính từ

unobstructed

unconstrained

smoothly

with ease

freely

自始至终zì shǐ zhì zhōng

HSK 7Tần suất 17,560Bộ thủ 自Phồn thể 自始至終Khác

from start to finish (idiom)

自学zì xué

HSK 4Tần suất 15,439Bộ thủ 自Phồn thể 自學Động từ

self-study

to study on one's own

自尊zì zūn

HSK 7Tần suất 8,402Bộ thủ 自Động từ

self-respect

self-esteem

ego

pride

自尊心zì zūn xīn

HSK 7Tần suất 13,455Bộ thủ 自Danh từ

self-respect

self-esteem

ego

自己zì jǐ

HSK 2Tần suất 56Bộ thủ 自Đại từ · Động từ

oneself

one's own

自强不息zì qiáng bù xī

HSK 7Tần suất 36,274Bộ thủ 自Phồn thể 自強不息Động từ

to strive unremittingly

self-improvement

自愿zì yuàn

HSK 6Tần suất 4,902Bộ thủ 自Phồn thể 自願Động từ

voluntary

自我zì wǒ

HSK 6Tần suất 1,634Bộ thủ 自Đại từ

self-

ego (psychology)

自杀zì shā

HSK 6Tần suất 2,864Bộ thủ 自Phồn thể 自殺Động từ

to kill oneself

to commit suicide

to attempt suicide

自来水zì lái shuǐ

HSK 6Tần suất 11,026Bộ thủ 自Phồn thể 自來水Danh từ

running water

tap water

自满zì mǎn

HSK 7Tần suất 28,624Bộ thủ 自Phồn thể 自滿Tính từ

complacent

self-satisfied

自然zì rán

HSK 4Tần suất 929Bộ thủ 自Danh từ · Phó từ · Tính từ

nature

natural

naturally

自然界zì rán jiè

HSK 7Tần suất 14,883Bộ thủ 自Danh từ

nature

the natural world

自然而然zì rán ér rán

HSK 7Tần suất 13,203Bộ thủ 自Khác

involuntary

automatically

自理zì lǐ

HSK 7Tần suất 21,709Bộ thủ 自Động từ

to take care of oneself

to provide for oneself

自由zì yóu

HSK 5Tần suất 1,067Bộ thủ 自Tính từ · Phó từ

freedom; liberty

free; unrestricted

Lượng từ: 种

Antonyms束缚拘束