子

Chi tiết bộ thủ

子·62 Từ vựng

子zǐ

HSK 3Tần suất 627Bộ thủ 子Lượng từ

zǐ

son

child

seed

egg

small thing

1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat

Viscount, fourth of five orders of nobility 位

ancient Chinese compass point: 0° (north)

subsidiary

subordinate

sub-

(noun suffix)

子女zǐ nǚ

HSK 5Tần suất 7,337Bộ thủ 子Danh từ

children; sons and daughters

子孙zǐ sūn

HSK 7Tần suất 14,649Bộ thủ 子Phồn thể 子孫Danh từ

offspring

posterity

子弟zǐ dì

HSK 7Tần suất 15,306Bộ thủ 子Danh từ

child

the younger generation

子弹zǐ dàn

HSK 7Tần suất 4,136Bộ thủ 子Phồn thể 子彈Danh từ

bullet

Lượng từ: 粒、颗、发

孔Kǒng

HSK 7Tần suất 5,446Bộ thủ 子Danh từ · Lượng từ

Kǒng

surname Kong

kǒng

hole

classifier for cave dwellings

孕妇yùn fù

HSK 7Tần suất 7,177Bộ thủ 子Phồn thể 孕婦Danh từ

pregnant woman

孕育yùn yù

HSK 7Tần suất 13,877Bộ thủ 子Động từ

to be pregnant

to produce offspring

to nurture (a development, school of thought, artwork etc)

fig. replete with (culture etc)

字zì

HSK 1Tần suất 913Bộ thủ 子Danh từ

letter

symbol

character

word

courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China

Lượng từ: 个

字体zì tǐ

HSK 7Tần suất 14,849Bộ thủ 子Phồn thể 字體Danh từ

calligraphic style

typeface

font

字典zì diǎn

HSK 3Tần suất 13,961Bộ thủ 子Danh từ

Chinese character dictionary (containing entries for single characters, contrasted with a 词典, which has entries for words of one or more characters)

(coll.) dictionary

Lượng từ: 本

字幕zì mù

HSK 6Tần suất 11,551Bộ thủ 子Danh từ

caption

subtitle

字母zì mǔ

HSK 5Tần suất 6,456Bộ thủ 子Danh từ

letter (of the alphabet)

Lượng từ: 个

字眼zì yǎn

HSK 7Tần suất 12,610Bộ thủ 子Danh từ

wording

字迹zì jì

HSK 7Tần suất 18,775Bộ thủ 子Phồn thể 字跡Danh từ

handwriting

存cún

HSK 4Tần suất 2,114Bộ thủ 子Động từ

to exist

to deposit

to store

to keep

to survive

存在cún zài

HSK 5Tần suất 621Bộ thủ 子Động từ

to exist

to be

existence

存心cún xīn

HSK 7Tần suất 20,829Bộ thủ 子Phó từ

deliberately

存折cún zhé

HSK 7Tần suất 16,257Bộ thủ 子Phồn thể 存摺Danh từ

passbook

bankbook

存放cún fàng

HSK 5Tần suất 9,702Bộ thủ 子Động từ

to deposit

to store

to leave in sb's care

存款cún kuǎn

HSK 5Tần suất 5,825Bộ thủ 子Danh từ · Động từ

to deposit money (in a bank etc)

bank savings

bank deposit

孙女sūn nǚ

HSK 4Tần suất 11,910Bộ thủ 子Phồn thể 孫女Danh từ

son's daughter

granddaughter

孙子Sūn zǐ

HSK 4Tần suất 5,639Bộ thủ 子Phồn thể 孫子Danh từ

Sūn zǐ

Sun Tzu, also known as Sun Wu 孙武 (c. 500 BC, dates of birth and death uncertain), general, strategist and philosopher of the Spring and Autumn Period (700-475 BC), believed to be the author of the “Art of War” 孙子兵法, one of the Seven Military Classics of ancient China 武经七书

sūn zi

grandson

son's son

孝敬xiào jìng

HSK 7Tần suất 23,538Bộ thủ 子Động từ

to show filial respect

to give presents (to one's elders or superiors)

to support one's aged parents

孝顺xiào shùn

HSK 7Tần suất 17,571Bộ thủ 子Phồn thể 孝順Động từ · Tính từ

filial

dutiful

devoted to one's parents (and grandparents etc)

to show filial piety towards (an older family member)

filial piety

季Jì

HSK 3Tần suất 1,588Bộ thủ 子Lượng từ · Danh từ

Jì

surname Ji

jì

season

the last month of a season

fourth or youngest amongst brothers

classifier for seasonal crop yields

季军jì jūn

HSK 6Tần suất 27,804Bộ thủ 子Phồn thể 季軍Danh từ

third in a race

bronze medalist

季度jì dù

HSK 5Tần suất 5,266Bộ thủ 子Danh từ

quarter of a year

season (sports)

季节jì jié

HSK 3Tần suất 4,724Bộ thủ 子Phồn thể 季節Danh từ

time

season

period

Lượng từ: 个

孤儿gū ér

HSK 7Tần suất 4,797Bộ thủ 子Phồn thể 孤兒Danh từ

orphan