一时⋯⋯一时⋯⋯
Giải thích
该结构用于描述事物在短时间内反复变化或两种状态交替出现的情况,强调不稳定性或波动性。
This structure describes alternating states or frequent changes occurring in a short period, emphasizing instability or fluctuation.
Ví dụ
年纪太大了,身体一时好一时坏。
Due to advanced age, their physical condition fluctuates between good and bad.
这家公司的产量一时上升一时下降。
The company's production volume alternates between rising and falling.
他的情绪有波动,一时高兴一时悲伤。
His mood fluctuates, alternating between happiness and sadness.
Ngữ pháp liên quan
时而⋯⋯,时而⋯⋯HSK 6六42
句子的类型 · 并列复句
该结构用于描述两种或多种状态/动作交替出现或频繁变化的情况,强调动态交替性。
This structure describes alternating states or actions that occur in turns or fluctuate frequently, emphasizing dynamic alternation.
Ví dụ (3)
这儿的天气变来变去,时而晴天,时而下雨。
The weather here constantly changes, alternating between sunny and rainy days.
生活就是这样,时而让人失望,时而让人充满信心。
Life is like this—alternating between disappointment and renewed hope.
她的情绪很不稳定,时而积极,时而消极。
Her emotions are very unstable, fluctuating between positivity and negativity.