Thành ngữ điệp tự

60 Thành ngữ
亭亭玉立tíng tíng yù lì
Thành ngữ điệp tự
slender and elegant (of a woman)
姗姗来迟shān shān lái chí
Thành ngữ điệp tự
to be late/to arrive slowly/to be slow in the coming
栩栩如生xǔ xǔ rú shēng
Thành ngữ điệp tự
vivid and lifelike (idiom); true to life/realistic
欣欣向荣xīn xīn xiàng róng
Thành ngữ điệp tự
(idiom) flourishing/thriving
惺惺作态xīng xīng zuò tài
Thành ngữ điệp tự
洋洋得意yáng yáng dé yì
Thành ngữ điệp tự
immensely pleased with oneself (idiom)/proud/complacent
绵绵不绝mián mián bù jué
Thành ngữ điệp tự
continuous/endless
静静乐道jìng jìng lè dào
Thành ngữ điệp tự
来势汹汹lái shì xiōng xiōng
Thành ngữ điệp tự
生机勃勃shēng jī bó bó
Thành ngữ điệp tự
full of vitality
热气腾腾rè qì téng téng
Thành ngữ điệp tự
piping hot
炯炯有神jiǒng jiǒng yǒu shén
Thành ngữ điệp tự
(idiom) eyes bright and full of expression
沾沾自喜zhān zhān zì xǐ
Thành ngữ điệp tự
immeasurably self-satisfied
头头是道tóu tóu shì dào
Thành ngữ điệp tự
clear and logical
依依惜别yī yī xī bié
Thành ngữ điệp tự
节节败退jié jié bài tuì
Thành ngữ điệp tự
to retreat again and again in defeat/to suffer defeat after defeat
比比皆是bǐ bǐ jiē shì
Thành ngữ điệp tự
can be found everywhere
飘飘欲仙piāo piāo yù xiān
Thành ngữ điệp tự
井井有条jǐng jǐng yǒu tiáo
Thành ngữ điệp tự
everything clear and orderly (idiom); neat and tidy
愤愤不平fèn fèn bù píng
Thành ngữ điệp tự
to feel indignant/to feel aggrieved
小心翼翼xiǎo xīn yì yì
Thành ngữ điệp tự
cautious and solemn (idiom); very carefully/prudent/gently and cautiously
死气沉沉sǐ qì chén chén
Thành ngữ điệp tự
dead atmosphere/lifeless/spiritless
大名鼎鼎dà míng dǐng dǐng
Thành ngữ điệp tự
grand reputation/renowned/famous
滔滔不绝tāo tāo bù jué
Thành ngữ điệp tự
(idiom) to produce a torrent of words; to talk on and on
步步登高bù bù dēng gāo
Thành ngữ điệp tự
夸夸其谈kuā kuā qí tán
Thành ngữ điệp tự
to talk big/to sound off/bombastic/grandiloquent
花花公子huā huā gōng zi
Thành ngữ điệp tự
playboy
娓娓动听wěi wěi dòng tīng
Thành ngữ điệp tự
to speak in a pleasant and captivating manner (idiom)
历历在目lì lì zài mù
Thành ngữ điệp tự
vivid in one's mind (idiom)
窃窃私语qiè qiè sī yǔ
Thành ngữ điệp tự
to whisper