Hoa, cây & trái cây

bright and colorful/gorgeous

lush green; verdant

lit. not even a blade of grass grows (idiom)/fig. barren

lit. verdant hills and limpid water (idiom)/fig. enchanting scenery

lit. green hills and clear waters/pleasant country scene (idiom)

lit. mountains of daggers and seas of flames/fig. extreme danger (idiom)

lit. covering the mountains and the plains (idiom)/fig. as far as the eye can see/covering everything/omnipresent

dripping water penetrates the stone (idiom); constant perseverance yields success/You can achieve your aim if you try hard without giving up./Persistent effort overcomes any difficulty.

lit. not one drop of water can leak out/watertight/rigorous (argument)