เรียน HSK
เข้าสู่ระบบสมัครสมาชิก

一模一样

yī mú yī yàng

HSK 6
อักษรจีนตัวเต็ม 一模一樣หมวดอักษร 一ความถี่ 8,179ชนิดของคำ other

ความหมาย

  • exactly the same (idiom)
  • carbon copy
  • also pr. [yī mó yī yàng]

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

一一yī yī
HSK 6ความถี่ 2,016หมวดอักษร 一คำวิเศษณ์

one by one

one after another

一再yī zài
HSK 6ความถี่ 10,127หมวดอักษร 一คำวิเศษณ์

repeatedly

一口气yī kǒu qì
HSK 6ความถี่ 12,928หมวดอักษร 一อักษรจีนตัวเต็ม 一口氣คำวิเศษณ์ · คำนาม

one breath

in one breath

at a stretch

一同yī tóng
HSK 6ความถี่ 5,754หมวดอักษร 一คำวิเศษณ์

together

一向yī xiàng
HSK 6ความถี่ 4,429หมวดอักษร 一คำวิเศษณ์

always (previously)

a period of time in the recent past

一帆风顺yī fān fēng shùn
HSK 6ความถี่ 17,562หมวดอักษร 一อักษรจีนตัวเต็ม 一帆風順คำกริยา

propitious wind throughout the journey (idiom)

plain sailing

to go smoothly

have a nice trip!