顶

dǐng

อักษรจีนตัวเต็ม 頂หมวดอักษร 页ความถี่ 1,623ชนิดของคำ verb、measureWord、other

ความหมาย

  • apex
  • crown of the head
  • top
  • roof
  • most
  • to carry on the head
  • to push to the top
  • to go against
  • to replace
  • to substitute
  • to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc)
  • (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile
  • classifier for headwear, hats, veils etc

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

一一yī yī
HSK 6ความถี่ 2,016หมวดอักษร 一คำวิเศษณ์

one by one

one after another

一再yī zài
HSK 6ความถี่ 10,127หมวดอักษร 一คำวิเศษณ์

repeatedly

一口气yī kǒu qì
HSK 6ความถี่ 12,928หมวดอักษร 一อักษรจีนตัวเต็ม 一口氣คำวิเศษณ์ · คำนาม

one breath

in one breath

at a stretch

一同yī tóng
HSK 6ความถี่ 5,754หมวดอักษร 一คำวิเศษณ์

together

一向yī xiàng
HSK 6ความถี่ 4,429หมวดอักษร 一คำวิเศษณ์

always (previously)

a period of time in the recent past

一帆风顺yī fān fēng shùn
HSK 6ความถี่ 17,562หมวดอักษร 一อักษรจีนตัวเต็ม 一帆風順คำกริยา

propitious wind throughout the journey (idiom)

plain sailing

to go smoothly

have a nice trip!