机器人公司上市，美团赚钱

HSK 3การเงินระดับเริ่มต้น36氪

101 คำ~2นาทีระดับ HSK: HSK 3

ปุ่มเล่น

พินอิน

宇树科技是一家做机器人的公司。它在上交所上市了，估值有420亿元。美团是这家公司的第二大股东，持有9.65%的股份。美团投资不到两年，就赚了超过40亿元。很多人觉得美团点外卖很厉害，其实它投资也很成功。

1/5

กำหนด [A] [B] เพื่อวนซ้ำ

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

上市shàng shì

to go public (on stock exchange)

估值gū zhí

valuation

股东gǔ dōng

shareholder

投资tóu zī

to invest; investment

回报huí bào

return (profit)

不到……就……HSK 3

表示在很短的时间内发生了某事，强调时间短、速度快。

Indicates that something happens in a very short time, emphasizing brevity and speed.

ตัวอย่าง (1)

美团投资不到两年，就赚了超过40亿元。

Měituán tóuzī bú dào liǎng nián, jiù zhuàn le chāoguò 40 yì yuán.

Meituan invested less than two years and already earned over 4 billion yuan.

其实HSK 3

表示实际上、事实上，用于引出真实情况，常与表面现象对比。

Means 'actually' or 'in fact', used to introduce the real situation, often contrasting with appearance.

ตัวอย่าง (1)

很多人觉得美团点外卖很厉害，其实它投资也很成功。

Hěn duō rén juéde Měituán diǎn wàimài hěn lìhai, qíshí tā tóuzī yě hěn chénggōng.

Many people think Meituan is great at food delivery; actually, its investments are also very successful.

是……的HSK 3

用于强调已经发生动作的时间、地点、方式等。本句强调上市的地点。

Used to emphasize the time, place, or manner of an action that has already happened. In this sentence, it emphasizes the place of listing.

ตัวอย่าง (1)

宇树科技是在上交所上市的。

Yǔshù Kējì shì zài Shàngjiāosuǒ shàngshì de.

Unitree Technology was listed on the Shanghai Stock Exchange.