รายละเอียดหมวดอักษร

·54 คำศัพท์
HSK 3ความถี่ 663หมวดอักษร คำนาม · ลักษณนาม

surname Mi

rice

meter (classifier)

米饭mǐ fàn
HSK 1ความถี่ 10,194หมวดอักษร อักษรจีนตัวเต็ม 米飯คำนาม

(cooked) rice

fěn
HSK 6ความถี่ 2,506หมวดอักษร คำนาม · คำคุณศัพท์

powder

cosmetic face powder

food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour

to turn to powder

(dialect) to whitewash

white

pink

(suffix) fan (abbr. for 粉丝)

to be a fan of

粉丝fěn sī
HSK 7ความถี่ 2,568หมวดอักษร อักษรจีนตัวเต็ม 粉絲คำนาม

bean vermicelli

mung bean starch noodles

Chinese vermicelli

cellophane noodles

fan (loanword)

enthusiast for sb or sth

ลักษณนาม:
粉末fěn mò
HSK 7ความถี่ 12,853หมวดอักษร คำนาม

fine powder

dust

粉碎fěn suì
HSK 7ความถี่ 8,160หมวดอักษร คำกริยา · อื่น ๆ

to crush; to smash; to shatter

粉色fěn sè
HSK 6ความถี่ 6,437หมวดอักษร คำนาม

pink

white

erotic

beautiful woman

powdered (with make-up)

HSK 6ความถี่ 4,781หมวดอักษร ลักษณนาม

grain

granule

classifier for small round things (peas, bullets, peanuts, pills, grains etc)

HSK 4ความถี่ 4,225หมวดอักษร อักษรจีนตัวเต็ม คำคุณศัพท์ · คำวิเศษณ์

coarse

rough

thick (for cylindrical objects)

unfinished

vulgar

rude

crude

variant of 粗

remote

distant

variant of 粗

Antonyms
粗心cū xīn
HSK 4ความถี่ 21,668หมวดอักษร คำคุณศัพท์

careless

thoughtless

粗心大意cū xīn dà yì
HSK 7ความถี่ 34,849หมวดอักษร คำกริยา

negligent

careless

inadvertent

粗暴cū bào
HSK 7ความถี่ 11,887หมวดอักษร คำคุณศัพท์ · คำวิเศษณ์

rough

cruel

粗略cū lu:è
HSK 7ความถี่ 20,727หมวดอักษร คำคุณศัพท์ · คำวิเศษณ์

rough (not precise or accurate)

cursory

粗糙cū cāo
HSK 7ความถี่ 9,951หมวดอักษร คำคุณศัพท์

crude

gruff

rough

coarse

Synonyms粗涩毛糙
粗鲁cū lǔ
HSK 7ความถี่ 15,387หมวดอักษร อักษรจีนตัวเต็ม 粗魯คำคุณศัพท์

coarse

crude (in one's manner)

boorish

nián
HSK 6ความถี่ 3,640หมวดอักษร คำกริยา
nián

variant of 黏

zhān

to glue

to paste

to adhere

to stick to

粘贴zhān tiē
HSK 6ความถี่ 26,487หมวดอักษร อักษรจีนตัวเต็ม 粘貼คำกริยา

to stick

to affix

to adhere

to paste (as in "copy and paste")

Taiwan pr. [nián tiē]

also written 黏贴

HSK 6ความถี่ 6,967หมวดอักษร คำนาม

used in 荤粥

zhōu

congee

gruel

porridge

fèn
HSK 7ความถี่ 9,130หมวดอักษร อักษรจีนตัวเต็ม คำนาม

manure

dung

粪便fèn biàn
HSK 7ความถี่ 11,814หมวดอักษร อักษรจีนตัวเต็ม 糞便คำนาม

excrement

feces

night soil

粮食liáng shi
HSK 5ความถี่ 6,379หมวดอักษร อักษรจีนตัวเต็ม 糧食คำนาม

foodstuff

cereals

ลักษณนาม:
粽子zòng zi
HSK 6ความถี่ 26,967หมวดอักษร คำนาม

glutinous rice and choice of filling wrapped in leaves and steamed or boiled

jīng
HSK 7ความถี่ 2,931หมวดอักษร คำคุณศัพท์ · คำวิเศษณ์

essence

extract

vitality

energy

semen

sperm

mythical goblin spirit

highly perfected

elite

the pick of sth

proficient (refined ability)

extremely (fine)

selected rice (archaic)

精力jīng lì
HSK 5ความถี่ 3,458หมวดอักษร คำนาม

energy

精华jīng huá
HSK 7ความถี่ 9,834หมวดอักษร อักษรจีนตัวเต็ม 精華คำนาม

best feature

most important part of an object

quintessence

essence

soul

精品jīng pǐn
HSK 7ความถี่ 13,787หมวดอักษร คำนาม

quality goods

premium product

fine work (of art)

精妙jīng miào
HSK 7ความถี่ 23,856หมวดอักษร คำคุณศัพท์

exquisite

fine and delicate (usu. of works of art)

精密jīng mì
HSK 7ความถี่ 12,720หมวดอักษร คำคุณศัพท์ · คำวิเศษณ์

accuracy

exact

precise

refined

精彩jīng cǎi
HSK 4ความถี่ 1,320หมวดอักษร คำคุณศัพท์

wonderful

marvelous

brilliant

精心jīng xīn
HSK 6ความถี่ 5,186หมวดอักษร คำวิเศษณ์ · คำคุณศัพท์

with utmost care

fine

meticulous

detailed