风

รายละเอียดหมวดอักษร

风·32 คำศัพท์

风fēng

HSK 3ความถี่ 1,150หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風คำนาม

wind

news

style

custom

manner

ลักษณนาม: 阵、丝

风云fēng yún

HSK 7ความถี่ 8,577หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風雲คำนาม

weather

unstable situation

风俗fēng sú

HSK 5ความถี่ 15,849หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風俗คำนาม

social custom

ลักษณนาม: 个

风光fēng guāng

HSK 6ความถี่ 7,917หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風光คำนาม · คำคุณศัพท์

scene

view

sight

landscape

to be well-regarded

to be well-off

grand (dialect)

impressive (dialect)

风力fēng lì

HSK 6ความถี่ 16,936หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風力คำนาม

wind force

wind power

风味fēng wèi

HSK 7ความถี่ 10,726หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風味คำนาม

distinctive flavor

distinctive style

风和日丽fēng hé rì lì

HSK 7ความถี่ 34,338หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風和日麗คำกริยา

moderate wind, beautiful sun (idiom); fine sunny weather, esp. in springtime

风土人情fēng tǔ rén qíng

HSK 7ความถี่ 39,323หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風土人情อื่น ๆ

local conditions and customs (idiom)

风尚fēng shàng

HSK 7ความถี่ 10,249หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風尚คำนาม

current custom

current way of doing things

风度fēng dù

HSK 7ความถี่ 11,221หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風度คำนาม

elegance (for men)

elegant demeanor

grace

poise

风情fēng qíng

HSK 7ความถี่ 7,970หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風情คำนาม

mien

bearing

grace

amorous feelings

flirtatious expressions

local conditions and customs

wind force, direction etc

风景fēng jǐng

HSK 4ความถี่ 4,068หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風景คำนาม

scenery; landscape

ลักษณนาม: 个

风暴fēng bào

HSK 7ความถี่ 5,216หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風暴คำนาม

storm

violent commotion

fig. crisis (e.g. revolution, uprising, financial crisis etc)

风格fēng gé

HSK 5ความถี่ 1,644หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風格คำนาม

style

风气fēng qì

HSK 7ความถี่ 20,442หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風氣คำนาม

general mood

atmosphere

common practice

风水fēng shuǐ

HSK 7ความถี่ 15,242หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風水คำนาม

feng shui

geomancy

风沙fēng shā

HSK 7ความถี่ 36,742หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風沙คำนาม

sand blown by wind

sandstorm

风波fēng bō

HSK 7ความถี่ 14,123หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風波คำนาม

disturbance

crisis

disputes

restlessness

ลักษณนาม: 场

风流fēng liú

HSK 7ความถี่ 11,898หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風流คำคุณศัพท์

distinguished and accomplished

outstanding

talented in letters and unconventional in lifestyle

romantic

dissolute

loose

风浪fēng làng

HSK 7ความถี่ 20,255หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風浪คำนาม

wind and waves; rough waters

(fig.) hardship

风筝fēng zhēng

HSK 7ความถี่ 11,824หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風箏คำนาม

kite

风范fēng fàn

HSK 7ความถี่ 13,966หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風範คำนาม

air

manner

model

paragon

demeanor

风貌fēng mào

HSK 7ความถี่ 23,784หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風貌คำนาม

style

manner

ethos

风趣fēng qù

HSK 7ความถี่ 13,057หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風趣คำคุณศัพท์

charm

humor

wit

humorous

witty

风采fēng cǎi

HSK 7ความถี่ 11,129หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風采คำนาม

svelte

elegant manner

graceful bearing

风险fēng xiǎn

HSK 5ความถี่ 1,705หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風險คำนาม

risk; hazard

风雨fēng yǔ

HSK 6ความถี่ 12,392หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風雨คำนาม

wind and rain

the elements

(fig.) trials and hardships

风风雨雨fēng fēng yǔ yǔ

HSK 7ความถี่ 26,049หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風風雨雨อื่น ๆ · คำนาม

trials and tribulations

ups and downs

风餐露宿fēng cān lù sù

HSK 7ความถี่ 51,627หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 風餐露宿คำกริยา

lit. to eat in the open air and sleep outdoors (idiom)

fig. to rough it

飘piāo

HSK 6ความถี่ 4,833หมวดอักษร 风อักษรจีนตัวเต็ม 飃คำกริยา

piāo

variant of 飘

piāo

to float