就5
คำอธิบาย
“就”作为介词，用于引出动作所涉及的对象或话题，相当于“关于”、“就……而言”，常与“问题”“事情”“话题”等词搭配使用。
The word '就' functions as a preposition to introduce the object or topic of an action, equivalent to 'regarding' or 'on the subject of', often used with words like '问题' (issue) or '话题' (topic).
ตัวอย่าง
他已就这个问题做了检讨。
He has already reflected on this issue.
我想就如何找到自己满意的工作这个问题来谈一谈。
I would like to talk about how to find a job that I'm satisfied with.
ไวยากรณ์ที่เกี่ยวข้อง
当着HSK 7七—九049
词类 · 引出对象
“当着”是一个介词，常与“面”连用，构成“当着……的面”结构，表示动作或行为是在某人或某群体的面前、公开场合下进行的，强调公开性或当面性。
“当着” is a preposition often used with “面” to form the structure “当着……的面”, indicating that an action or behavior is performed in front of someone or a group, emphasizing its public or direct nature.
ตัวอย่าง (2)
当着我的面，你有什么想说的就都说出来吧。
In front of me, say whatever you want to say.
我当着大家的面把礼物拆开了。
I opened the gift in front of everyone.