名词、代词、数词或数量短语、名词性短语作谓语
คำอธิบาย
在汉语中，名词、代词、数词或数量短语、名词性短语可以直接充当谓语，无需系动词“是”。这种结构常用于描述天气、日期、年龄、价格、身份或外貌特征等客观信息。
In Chinese, nouns, pronouns, numerals, quantifier phrases, or nominal phrases can directly function as predicates without the copula '是'. This structure is commonly used to describe objective information like weather, dates, ages, prices, identities, or physical traits.
ตัวอย่าง
今天晴天。
It's a sunny day today.
明天星期五。
Tomorrow is Friday.
这儿怎么样？
What's it like here?
他四十，女儿十六。
He's forty, and his daughter is sixteen.
这本中文书二十五块。
This Chinese book costs twenty-five yuan.
我北京人 今年二十五岁。
I'm from Beijing and I'm twenty-five years old.
她高个子，黄头发，很漂亮。
She's tall with yellow hair and very pretty.