今年中国网球公开赛换了新网球,是尤尼克斯的。以前比赛用球都不一样,球员每次需要适应新球。很多球员说换球太多对身体不好,手腕容易受伤。费德勒和德约科维奇也说过,不喜欢这样总换球。所以网球组织决定统一用球,让球员以后更健康。
中网换了新网球

Listening Practice
1/5Related Vocabulary
Grammar Points
对 + 名词 + 形容词(对身体不好)HSK 3
介词“对”用来引出涉及的对象,意思是“对于”。常用来表达某事物对人或事物的影响,如“对身体不好”意思是“对于身体来说不好”。
The preposition 对 introduces the person or thing affected by a statement, meaning “for / to.” It is commonly used to express the effect of something on someone or something, e.g. 对身体不好 means “not good for the body.”
Examples (2)
很多球员说换球太多对身体不好。
Hěn duō qiúyuán shuō huàn qiú tài duō duì shēntǐ bù hǎo.
Many players say that changing balls too often is not good for their health.
总换球对身体不好,手腕容易受伤。
Zǒng huàn qiú duì shēntǐ bù hǎo, shǒuwàn róngyì shòushāng.
Constantly changing balls is not good for the body — the wrist can easily get hurt.
让 + 宾语 + 动词/形容词(让球员更健康)HSK 3
“让”表示使役,意思是“使、令”。结构为“让 + 某人/某物 + 动词或形容词”,表示使某人做某事或使某人/某物处于某种状态。
让 is a causative verb meaning “to make / let someone do something” or “to cause someone or something to be in a certain state.” Structure: 让 + person/thing + verb or adjective.
Examples (2)
网球组织决定统一用球,让球员以后更健康。
Wǎngqiú zǔzhī juédìng tǒngyī yòng qiú, ràng qiúyuán yǐhòu gèng jiànkāng.
The tennis organization decided to use one unified ball to make players healthier in the future.
换球太多让手腕容易受伤。
Huàn qiú tài duō ràng shǒuwàn róngyì shòushāng.
Changing balls too often makes the wrist get hurt easily.
原因 + 所以 + 结果(因为……所以……)HSK 3
“所以”连接原因和结果,表示因果关系,意思是“因此、因此就”。它常与“因为”搭配构成“因为……所以……”,也可以单独使用,表示由前面原因得出的结论。
所以 links a cause to its result, meaning “so / therefore.” It often pairs with 因为 to form “因为……所以……” (because… so…), but it can also be used alone to introduce a conclusion drawn from the reason above.
Examples (2)
所以网球组织决定统一用球,让球员以后更健康。
Suǒyǐ wǎngqiú zǔzhī juédìng tǒngyī yòng qiú, ràng qiúyuán yǐhòu gèng jiànkāng.
So the tennis organization decided to use one unified ball to make players healthier in the future.
手腕容易受伤,所以球员不喜欢总换球。
Shǒuwàn róngyì shòushāng, suǒyǐ qiúyuán bù xǐhuan zǒng huàn qiú.
Because the wrist can easily get hurt, players do not like constantly changing balls.
Quiz(0/2)
1.今年中国网球公开赛的用球怎么了?
2.为什么网球组织决定统一用球?