虚拟偶像解说体育赛事:真人会被取代吗?

HSK 5TechIntermediate36氪
539 words~4minHSK Level: HSK 5
虚拟偶像解说体育赛事:真人会被取代吗?
Play Button
Pinyin
View Original

最近,腾讯云与NBA中国宣布了一项新技术:在2026-2027赛季的篮球比赛中,将使用“全息解说间”。虚拟偶像“苏小鱼”会以三维影像出现在球场边,用生动的语言进行实时解说。她可以捕捉球员动作,连接裁判数据和心率信息,甚至能根据比赛情况开即兴玩笑。试点比赛中,很多球迷表示,她的反应很自然,让人几乎忘记她不是真人。

不过,一些资深解说员很担心。他们认为,机器虽然能快速处理数据,但缺少对比赛气氛的真正感受。比如,更衣室里的紧张情绪,或者关键进球时的历史感,很难用算法模拟。腾讯解释说,虚拟解说只是多一种选择,观众可以听传统解说,也可以听数据解说或娱乐解说,并不会完全替代真人。

从商业角度看,这项技术很有价值。虚拟偶像可以在比赛空隙展示产品,与观众互动,增加了广告收入。预计直播互动时间会大幅提升,未来还计划推广到海外。同时,字节跳动和阿里体育也在研究类似的技术,比如“AI虚拟教练”和“数字人裁判”。

记者认为,对于刚入行的年轻解说员,影响可能较大,因为他们的工作部分比较固定。但顶尖解说员仍然很珍贵,他们的即兴表达和个人魅力难以被机器复制。腾讯负责人表示,目的是扩展内容创作的可能,而不是制造替代品。专家提醒,随着技术发展,需要建立相关规则,明确哪些是虚拟内容,保护版权和观众利益。

Listening Practice

1/16
Set [A] [B] to loop

Related Vocabulary

全息quán xī
holographic; a 3D image formed by light
虚拟xū nǐ
virtual; not real but simulated
解说jiě shuō
commentary; to explain and narrate
捕捉bǔ zhuō
to capture (actions, images, etc.)
即兴jí xìng
improvised; offhand
气氛qì fēn
atmosphere; mood
替代tì dài
to replace; substitute
版权bǎn quán
copyright; intellectual property right

Grammar Points

随着 + 名词/小句,主句HSK 4

介词,表示伴随某种情况或条件的变化,后接结果。

As / With (indicating that one event happens along with another as a condition or background)

Examples (1)

随着技术发展,需要建立相关规则,保护版权和观众利益。

Suízhe jìshù fāzhǎn, xūyào jiànlì xiāngguān guīzé, bǎohù bǎnquán hé guānzhòng lìyì.

With the development of technology, we need to establish relevant rules to protect copyright and the interests of the audience.

对于 + 名词/名词短语,主句HSK 4

介词,引出谈论的对象或与某个方面相关的事情。

Regarding / With regard to (introduces the topic or the person/thing that a statement applies to)

Examples (1)

对于刚入行的年轻解说员,影响可能较大。

Duìyú gāng rùháng de niánqīng jiěshuōyuán, yǐngxiǎng kěnéng jiào dà.

For young commentators who are just entering the profession, the impact may be relatively big.

甚至 + 动词/小句HSK 5

副词,用来举出突出的事例,表示更进一步,带有强调的语气。

even (used to emphasize an extreme or surprising example, indicating a further step)

Examples (1)

她可以捕捉球员动作,连接裁判数据和心率信息,甚至能根据比赛情况开即兴玩笑。

Tā kěyǐ bǔzhuō qiúyuán dòngzuò, liánjiē cáipàn shùjù hé xīnlǜ xìnxī, shènzhì néng gēnjù bǐsài qíngkuàng kāi jíxìng wánxiào.

She can track players' movements, connect to referee data and heart-rate information, and even make impromptu jokes based on the game situation.

并 + 不/没 + 动词/形容词HSK 5

副词“并”用在否定词前,加强否定语气,强调事实与预期不同或反驳某个看法。

Used before a negative (不/没) to emphasize the negation, often to correct a misconception or contrast with what might be expected.

Examples (1)

虚拟偶像虽然很受欢迎,但并不会完全替代真人解说。

Xūnǐ ǒuxiàng suīrán hěn shòu huānyíng, dàn bìng bú huì wánquán tìdài zhēnrén jiěshuō.

Although virtual idols are very popular, they will not completely replace human commentators.

Quiz(0/4)

Question 1/40%

1.关于“苏小鱼”,下列哪项说法是正确的?

2.资深解说员担心什么?

3.根据文章,虚拟解说这项技术有什么商业价值?

4.作者对于虚拟解说的态度是什么?