动量词：番、声、趟
ရှင်းလင်းချက်
动量词用于表示动作的次数。"番"用于费力、费时或费心的事情，"声"用于发出声音的动作，"趟"用于往返一次的动作。
Verbal measure words indicate the frequency of an action. "番" is used for actions requiring effort or time, "声" for actions that produce a sound, "趟" for round-trip actions.
ဥပမာများ
讨论一番 说一声 跑两趟
discuss vigorously, say a word, run two trips
ဆက်စပ်သဒ္ဒါများ
名量词：餐、串、滴、副、股、集、枝HSK 6六04
词类 · 量词
名量词用于修饰名词，表示事物的单位。"餐"用于饭食，"串"用于成串的东西，"滴"用于液体，"副"用于成对或成套的东西，"股"用于气体、气味或力量等，"集"用于电视剧或书集，"枝"用于带枝的花或笔状物。
Nominal measure words are used to modify nouns, indicating the unit of an object. "餐" is used for meals, "串" for bunches, "滴" for drops of liquid, "副" for pairs or sets, "股" for gases, smells, or strength, "集" for TV episodes or book volumes, "枝" for flowers with stems or pen-like objects.
ဥပမာများ (1)
一餐饭 一串葡萄 一滴水 一副球拍 一股力量 一集电视剧 一枝花
a meal, a bunch of grapes, a drop of water, a pair of rackets, a surge of strength, an episode of a TV series, a flower