HSK 5: AI智能体功能下线引发争议 - Bacaan Mandarin Bertingkat

由于 + 原因，结果HSK 4

表示原因，多用于书面语，比“因为”更正式。常用于说明事情发生的理由或根据。

Indicates a reason or cause, commonly used in written language and more formal than '因为'. It is often used to explain the reason or basis for something.

Contoh (2)

由于运营成本极高，无法产生正向现金流的业务被优化只是时间问题。

Yóuyú yùnyíng chéngběn jí gāo, wúfǎ chǎnshēng zhèngxiàng xiànjīnliú de yèwù bèi yōuhuà zhǐshì shíjiān wèntí.

Due to extremely high operational costs, it is only a matter of time before businesses that cannot generate positive cash flow are phased out.

由于新规即将实施，两家公司选择在生效日前主动关闭智能体功能。

Yóuyú xīn guī jíjiāng shíshī, liǎng jiā gōngsī xuǎnzé zài shēngxiào rì qián zhǔdòng guānbì zhìnéngtǐ gōngnéng.

Due to the upcoming implementation of new regulations, both companies chose to proactively shut down the AI agent features before the effective date.

主语 + 被 + (施动者) + 动词 + (其他成分)HSK 5

表示被动意义，主语是动作的承受者。HSK 5 需要掌握“被”字句的多种形式，如“被……所”“被……给”等结构。

Indicates passive voice, where the subject is the receiver of the action. At HSK 5, learners should master various forms such as '被……所' and '被……给' structures.

Contoh (2)

无法产生正向现金流的业务被优化只是时间问题。

Wúfǎ chǎnshēng zhèngxiàng xiànjīnliú de yèwù bèi yōuhuà zhǐshì shíjiān wèntí.

It is only a matter of time before businesses that cannot generate positive cash flow are phased out.

所有豆包智能体中的过往数据和专属互动记忆都无法被迁移到新平台。

Suǒyǒu dòubāo zhìnéngtǐ zhōng de guòwǎng shùjù hé zhuānshǔ hùdòng jìyì dōu wúfǎ bèi qiānyí dào xīn píngtái.

All past data and exclusive interaction memories from Doubao's AI agents cannot be migrated to the new platform.

一方面……，另一方面……HSK 5

用于连接两个并列的方面、事实或情况。常用来对比说明事物的不同侧面或不同做法。

Used to connect two parallel aspects, facts, or situations. It is often used to compare different sides of something or different approaches.

Contoh (2)

一方面，豆包给用户留了三个月的缓冲时间；另一方面，千问的做法则更加坚决，没有过渡期。

Yī fāngmiàn, dòubāo gěi yònghù liúle sān gè yuè de huǎnchōng shíjiān; lìng yī fāngmiàn, qiānwèn de zuòfǎ zé gèngjiā jiānjué, méiyǒu guòdù qī.

On the one hand, Doubao gave users a three-month grace period; on the other hand, Qianwen's approach was more resolute, with no transition period.

一方面，情感陪伴服务需要平台持续投入高算力；另一方面，运营成本极高导致商业化困难。

Yī fāngmiàn, qínggǎn péibàn fúwù xūyào píngtái chíxù tóurù gāo suànlì; lìng yī fāngmiàn, yùnyíng chéngběn jí gāo dǎozhì shāngyèhuà kùnnán.

On the one hand, emotional companionship services require platforms to continuously invest in high computing power; on the other hand, extremely high operational costs make commercialization difficult.

对于 + 对象，……HSK 4

引出动作、行为或态度所涉及的对象。常用于句首，表示针对某个问题或事物的看法或做法。

Introduces the target or object that an action, behavior, or attitude is directed toward. Often used at the beginning of a sentence to indicate a view or approach regarding a certain issue.

Contoh (2)

对于这一调整，许多用户表示不满和不理解。

Duìyú zhè yī tiáozhěng, xǔduō yònghù biǎoshì bùmǎn hé bù lǐjiě.

Regarding this adjustment, many users expressed dissatisfaction and a lack of understanding.

对于个人AI数字资产的维权问题，业内专家认为需要更多讨论。

Duìyú gèrén AI shùzì zīchǎn de wéiquán wèntí, yè nèi zhuānjiā rènwéi xūyào gèng duō tǎolùn.

Regarding the issue of protecting personal AI digital assets, industry experts believe more discussion is needed.

AI智能体功能下线引发争议

Latihan Mendengarkan

Kosakata Terkait

Poin Tata Bahasa

Kuis(0/4)