Peribahasa dengan Arah
65 Peribahasa Tiongkok旁若无人páng ruò wú rén
Peribahasa dengan Arah
to act as though there were nobody else present/unselfconscious/fig. without regard for others
前车之鉴qián chē zhī jiàn
Peribahasa dengan Arah
to learn a lesson from the mistakes of one's predecessor (idiom)
旁敲侧击páng qiāo cè jī
Peribahasa dengan Arah
to make insinuations/to take an indirect approach (in making inquiries) (idiom)
人间地狱rén jiān dì yù
Peribahasa dengan Arah
hell on earth (idiom); suffering the torments of Buddhist hell while still alive/fig. having an uncomfortable time
福如东海fú rú dōng hǎi
Peribahasa dengan Arah
may your happiness be as immense as the East Sea (idiom)
马放南山mǎ fàng nán shān
Peribahasa dengan Arah
居高临下jū gāo lín xià
Peribahasa dengan Arah
lit. to be in a high location, overlooking the scene below (idiom)/fig. to occupy a commanding position/to assume a haughty attitude
蒙在鼓里méng zài gǔ lǐ
Peribahasa dengan Arah
lit. kept inside a drum (idiom)/fig. completely in the dark
前呼后拥qián hū hòu yōng
Peribahasa dengan Arah
外柔中刚wài róu zhōng gāng
Peribahasa dengan Arah
前仰后合qián yǎng hòu hé
Peribahasa dengan Arah
to sway to and fro/to rock back and forth
上蹿下跳shàng cuān xià tiào
Peribahasa dengan Arah
东张西望dōng zhāng xī wàng
Peribahasa dengan Arah
to look in all directions (idiom)/to glance around
走南闯北zǒu nán chuǎng běi
Peribahasa dengan Arah
to travel extensively
字里行间zì lǐ háng jiān
Peribahasa dengan Arah
between the words and the lines (idiom); implied meaning/connotations
左右开弓zuǒ yòu kāi gōng
Peribahasa dengan Arah
lit. to shoot from both sides (idiom)/fig. to display ambidexterity/to slap with one hand and then the other, in quick succession/to use both feet equally (football)
转战南北zhuǎn zhàn nán běi
Peribahasa dengan Arah
后起之秀hòu qǐ zhī xiù
Peribahasa dengan Arah
an up-and-coming youngster; new talent; a brilliant younger generation
内顾之忧nèi gù zhī yōu
Peribahasa dengan Arah
掌上明珠zhǎng shàng míng zhū
Peribahasa dengan Arah
lit. a pearl in the palm (idiom)/fig. beloved person (esp. daughter)
梁上君子liáng shàng jūn zǐ
Peribahasa dengan Arah
lit. the gentleman on the roof beam/fig. a thief
泰山北斗tài shān běi dǒu
Peribahasa dengan Arah
lit. Mount Tai and the North Star (idiom)/fig. an outstanding figure in one's field
袖手旁观xiù shǒu páng guān
Peribahasa dengan Arah
to watch with folded arms (idiom); to look on without lifting a finger
大敌当前dà dí dāng qián
Peribahasa dengan Arah
(idiom) to be faced with a formidable enemy
锥处囊中zhuī chǔ náng zhōng
Peribahasa dengan Arah
左邻右舍zuǒ lín yòu shè
Peribahasa dengan Arah
neighbors/next-door neighbors/related work units/colleagues doing related work
上漏下湿shàng lòu xià shī
Peribahasa dengan Arah
左顾右盼zuǒ gù yòu pàn
Peribahasa dengan Arah
glancing to left and right (idiom); to look all around
里勾外连lǐ gōu wài lián
Peribahasa dengan Arah
to act from inside in coordination with attackers outside/attacked from both inside and out
天上人间tiān shàng rén jiān
Peribahasa dengan Arah